神啊。像这样,我知晓了。

 

在依然昏暗的房间里,我睁开了眼晴。

原来今天是丽天。敲打在窗户上的雨滴啪嗒啪嗒,似乎在催着我赶紧开窗。风大概也很强。这种天气里,恐怕只有圣人才能早早起床外出。

我默默祈祷。啊,该死的神啊,求求你了。

给我定什么罪都没关系,请免去我的起床之苦。

虽然我喜欢雨水滴打的声音,但一点也不喜欢冒雨去上学。湿裙子会贴上大腿,鞋袜会沁得斑斑驳驳,头发沾上水也会耷拉下来,让整个人就像一株残花败柳。

雨日的清晨,最让我讨厌。如今有了换洗的衣服还好一点,当年贫穷的时候不知道有多麻烦了。忆起往昔,愈发能找出种种理由。

果然我一点也不喜欢下雨。

「……」

为了克服这不时出现的绝望,我把头重重埋在枕头里试图让自己停止呼吸。

本意是想缓缓的自杀,但果然仅仅如此是不能让呼吸停止的。

要是问我你到底是想死还是不想死,答案是不想死。

要是问我你想要世界终结还是继续,答案却是终结。

这样的想法并不矛盾。十多岁的我,已然知晓自己将与素昧平生的人结婚的命运,并为之绝望。

所以,不想迎来下一个黎明。

每过去一天,都让我更加接近被摆上货架的命运。每过去一天,都让我更加接近成为商品。我已经理解,自己只是某人的附庸,只是一件物品。

既然选择了活着,本来应该接受自己的命运,接受对自己的交易,废话少说痛快地活下去。

——啊,该死的神啊。

可是这是人类,所做不到的。

所以我只能无可奈何地与现实抗争。我甩开枕头,用模糊的双眼环视房间。在这昏喑的房间里,有个人影在摇摇晃晃。虽然没戴眼镜看不太清楚,但我知道那个人影是谁。那个人影已经穿上了校服,准备好了我起床后喝的红茶。人影每每摇曳,都伴随着咯吱咯吱的声音。一想到这个声音是从哪里出来的,我波涛汹涌的心境就开始平静下来。

薇尔莉特·伊芙加登。

我的侍女,在咯吱咯吱作响。

淮确地说,是她的义手在咯吱作响。我不知道她是为何失去双手的,但我知道她失去了双手,只能装上这样的机械生活。

明明是个如此文静的少女,机械的部分却怎么也安静不下来,总是这样咯吱咯吱的响着。

但对我来说,这机械与人性的调和,却是她的可爱之处。

「您醒了吗」

我的侍女走到了床前,看着我的双眼里微微透着一丝担心。

昨天我的哮喘又发作了,一直咳到半夜。

 

一直在想睡与无法人睡之间挣扎的我,现在能够醒过来说明昨晚最后还是睡着了吧。

问她我是什么时候睡着的,她回答说「我轻拍您背的时候听到

您开始打呼噜」。

跟她说我们都睡眠不足吧,她回复说「睡眠量足够活动了」。

机械的回答,简直不像在和人说话。

我的这个侍女,大概、十分、相当、非常,奇怪。

她本来也不是侍女,而是南国的邮遊公司的一个自动手记人偶,是个职业女性。

不过首先那双义手就充满了谜团。

从内到外,全身心都像个人偶。

金色的发丝掩不住她那碧翠的眼瞳,就像魅惑的宝石让黑夜也掩饰不住光辉。肤如凝脂,声若莺啼,身体每一个器官都仿佛是一件件端庄的艺术品。同是少女,对她的美貌我唯有艳羡不已。

「薇尔莉特」

她是我一生中仅有的,值得我倾注热情的两个人之一。

另一个人是我妹妹。她永远占据在我心中。

「再一起睡一会吧…?」

我牵起她的手,用力想把她拉进被窝。然而看似柔弱的她却纹丝不动。该怎么说呢,她的力量之大,难以用肌肉来解释。

「已经早上了」

这个侍女,一点也不理解迷路世间,只能流连床头的孩子的忧伤心境。

 

「⋯就说我身体不舒服,我们俩一起请假吧」

「您身体不舒服吗?」

我从小就像没人爱的野花一样被风吹雨打,如今能得到她的悉心护理,早就恢复健康了。

「……为了获得起床的勇气,想和你一起在被窝里睡一会」

「……为了获得起床的勇气,需要采取增强睡意的行动吗」

带着一副一点也不能理解的表情,薇尔莉特一把掀开了我的被窝。

「非常抱歉,小姐。因为不允许迟到」

她无视还穿着睡衣的我的悲鸣,贴近了我,用迅速而流畅的动作把手伸向了我的大腿和背后,一把抱起了我。既然我没有起床的勇气,那就物理的强制让我起来,大概是这个意思吧。

「…呜」

薇尔莉特不理解自己是多么富有魅力。能让你这样绚丽的人儿公主抱,就算是已经对世界死心的少女,也会放弃赴死的念头活泼地生活下去。

「⋯·薇尔莉特、薇尔莉特!」

为了能多享受一分一秒与你一起的时光,我起床了。

「是」

「放、放下我…」

就像蚊子一样绵绵的声音。没想到我竟然能发出这样的声音。

近在咫尺的薇尔莉特盯着我的脸。不行,太、太近了。不要看我这张刚刚睡醒的脸!

「放下您的话,您会逃跑的,小姐」

 

我害羞地用双手捂住了眼睛。

「……就是因为你总是做,这种事……才会被大家叫骑士公主的」

我拼命地挣扎着,薇尔莉特却不为所动,就这样像王子一般抱着我来到了洗面台。

建筑在山上的这所学园,毋庸置疑是一座只有女人的花园。

在这里就读的,不是毕业后会像我一样被当成商品出卖给买家的少女,就是毕业后已经确定前程的少女。除此之外的女性只有教师和员工,再就是可以在入学后陪读一段时间的侍女。

我与薇尔莉特虽然有着各种内情,但至少表面上是主人和侍女的关系。

其实,她是为了让我这个粗野的少女成为淑女而聘请的家庭教师。因此她只是我有期限的侍女,早晚会从我面前消失。

最近,我开始在意她消失的期限,积极创造与她共处的机会。

不知道她发现了没有。我就像想要跟母猫嬉闹的小猫一样,时而与她亲热,时而与她依偎。虽然她并不喜欢被人触摸,但并不拒绝我的接触,这大概就是她的温柔吧。

这一天,卡着上课铃声上学的我和薇尔莉特,一到学校就发现气氛和平常不一样。该怎么说才好呢,大家都显得很开心,或者说大家都兴高采烈……我观察力还是比较好的,一眼就发现了这个异样的情况。

可是因为我和薇尔莉特以外的人没有任何交流,所以一直到放学后才明白大家这个谜一样的兴奋从何而来。

「……看呐,薇尔莉特。有男人」

 

在学园唯一的校门前,好几台马车排成了一排。

有驾马车的男人。还有从马车上下来,对等在学园门口的女生

挥手的男人。不知道是她们的爸爸还是哥哥,总之是跟她们很亲的男人。

到底是怎么一回事啊,我们歪着头想着。人学的时候,我接受过学园的说明。能进入这里的男性,或者是血亲,或者是将来的婚约者。除此之外能进来的只有女人。绝对不会让没有关系的男人进来。

虽然我是搞不太明白,不过对少女这种商品来说,一夜情或者与身份不符的恋爱,似乎会造成商品价值的下降,所以需要采取这样的措施仔细管理。大概是这么一回事吧。

那么少女之间的爱情是没关系的吗?

我时常会有这样的疑惑。

「真的呢……好奇怪。发生…什么事情了吗?我去打听一下,请您在这里稍等片刻。不知道这事情会不会给小姐您带来危险,所以我必须去掌握情况」

「诶,没关系啦。要去的话我去」

「明明我才是侍女,让小姐去打听会很奇怪」

「不行不行,怎么能让你去」

「为什么不行?」

「万一马车的车夫喜欢上你了可要怎么办。你的声音那么好听,一说话就能让人动情。你现在是属于我的,绝对不能允许这种事情发生。待在这别动,我不想让别人看见你」

「⋯…在下驽钝,有时候完全不能理解小姐您在说什么」

 

「总之你就待在这」

说完,我一路小跑来到校门前。通往这所学园的路只有一条。因此马车排成了一条长龙,蔚为壮观。

找了一个看上去很无聊地在抽烟的车夫,我问道:

「打扰您一下,能请问您一个问题吗?」

这时的我,已经跟薇尔莉特学习了淑女应有的礼节和仪姿,对他做了个连自己都很不得表扬自己的厨藤礼。车夫急忙把烟卷藏到背后,站直了身子。

「什、什么问题……呃,小姐」

这是什么车队啊。他回答了我。于是我立刻折返回去,回到按我吩咐等待着我的薇尔莉特身边。一开始是文文静静地走着,途中就不由得加快了脚步,到最后是飞奔着跳人了薇尔莉特的怀中。巳经习惯了的薇尔莉特,早早张开双手做好了拥抱我的准备。

「⋯」

「小姐」

「…什么?」

「所以,那个车队到底是怎么一回事啊?」

我享受着她的拥抱,把原本的目的忘得一干二净了。

「哦,说是有什么庙会」

「庙会……」

「山脚下不是有个小镇吗?那里今天有个当地的节庆。戏班子啊,杂技团啊,说是会有这些活动」

原则上,一旦进人了这座学园,到毕业为止都会被关在这里。

但是这样一来,就连自己的家人和未婚夫都见不到了。所以,制度上也设定了允许学生和自己心爱的亲人见面的日子。

这是和我没关系的事情。因为根本不会有人来见我。

「……」

可是,我发现了。

「那么我们回去吧。虽然您说您身体已经好了,但偶尔还是有些咳嗽,今天要好好休息…」

要是错过了今天。

「⋯·小姐,您怎么了?」

我的人生中,大概再也不会有逛庙会的机会了。

「薇尔莉特」

而且,虽然只是人生的一转瞬,但现在我身边有位可怜可爱的侍女。

要是能跟她一起逛庙会,这一定,能成为我一生难忘的回忆。

「听我说啊,薇尔莉特」

不管发生什么,都能回忆起。

「薇尔莉特,今天我们可以休息一下吧」

都能回忆起那天的喜悦。

这么一想,我就彻底抛弃了忍着不去的这个选项。

「嗯⋯··虽然小姐需要预习和复习学业,不过比起疲芳作战,还是休养充分的状态下能够取得更好的战果」

「别说得这么可怕嘛。总之,我今天可以自由活动对吧」

「对……的」

薇尔莉特似乎发现有什么不对了。我得意地笑着,说道:

「庙会,我们一起去吧」

 

我握起拳头,摆出一副说服他人的姿势。

「虽然说只有亲属申请过的学生才准许外出,不过有这么多学生都出去了的话,管理的老师也搞不清楚了吧」

薇尔莉特一言不发。

「……」

「瞧,就像别人那样,出;去到这长长的车队里找自己的亲人,门卫是不会过问的。然后就这样从旁边溜出去,钻到树丛里的话就没有人能发现我们了。到山脚下的路就这一条,只要沿路走下去就能简单的逃出去了」

「……」

薇尔莉特一言不发。

「问题是钱呢。我手上一分钱也没有。不过就算只是去看看也很开心吧……呐,去吧去吧?我一直都那么用功,明天学校本来也放假,而且你也马上……要回去做原来的工作了。就今天一天,我们都……休息一下吧」

薇尔莉特。

「……不要做什么主人和侍女。就当是两个女孩子,一起出去玩……不也挺好吗!

一言不发。

从和薇尔莉特一起生活的经历中,我学到了一件事情。她沉默的时候,多半是在思考对方所说的话语。她不会立刻回应,而是首先在大脑里分析清楚,等捋顺思路了才会条理清晣地反驳。这就是薇尔莉特。

本来以为她一言不发的时间如此之长,接下来回复的反驳也会相当长。可是薇尔莉特再三看了几眼校门和我之后,从包里取出了一个小袋子,并没有对我说教,而是像说悄悄话一样轻声对我说:

「能回趟房间的话,还能再多拿一点。手头只带了这么多」

袋子里装的是硬币。掂量了一下,大概是发生什么意外的时候,足以应急的钱数。

「可是只要回去一趟,就有被宿舍阿姨看见的风险。虽然到时候可以从窗户翻出来,不过最安全的办法还是直接下山,不要回宿舍被阿姨看见」

金发碧眼的少女,用她翡翠般的眼瞳认真地看着我说。

「您意下如何,小姐」

我不由得张大了嘴巴。

没想到,那个人偶一般规矩的薇尔莉特·伊芙加登居然会答应跟我一起溜出学园。我惊讶地不知道该说什么,只好尴尬地笑着:

「⋯诶,嘿嘿嘿」

但是心里却是暖流滚滚。这奔流的心潮,不知是对她的爱恋,还是同她的友情。总之,这种种感情都是这么可亲可爱,它们全部,都荡漾在我心间。

「原来,薇尔莉特也想去……逛庙会啊」

「小姐您确实需要休息。而且,这几个月来我学习到了,小姐需要的休息和我的休息是不一样的」

「这算什么⋯」

「仅仅让您身体得到放松是不够的,而是…·需要做些能够让小姐「开心」的事情,这样才能让小姐不再咳嗽。而逛庙会,一定是件能让小姐「开心」的事情吧」

 

「当然啦……唔」

那我们走吧,说着薇尔莉特握住了我的手,就好像是在跳舞一般。我当然也紧紧握住了她的手。

「虽然我不擅长这种工作,不过我会竭尽全力。保护和指导小姐的学校生活是我这次的任务。所以,为了小姐的健康,这次特别…」

「竟然能让薇尔莉特和我一起出去玩!今天真是个好日子!」

「⋯这是您精神层面的疗养,不是出去玩……」

「快说一起出去玩!」

「…出去玩」

我知道的。这个人偶意外的不怎么强硬,逼她一下就会改口。

溜出校门,躲进树林里,在漫山绿叶的簇拥之中,我们逃出了这深山里的学园。我掩饰不住兴奋的心情,一边走一边咯咯地笑着。

哪里都去不了的我,今天可以去别的地方。

仅仅只是去山下的小镇。仅仅如此而已。

但仅仅如此。

「该怎么说呢,好像已经很开心了。仅仅只是在外面走着就开心」

「小姐,我们连小镇的影子都还没看见,真的只是在山里走着而已」

「我可开心了。因为接下来能跟你一起逛庙会呢」

「是的」

「一想到这个⋯这个就让我好开心好开心!」

 

「⋯好吧」

一路,我都笑个不停。

当我们走到山脚下的小镇上的时候,夕阳已经开始沉入地平线了。

但这夕日火红的暮光,却让庙会的气氛更加火热。刚刚下班的工人们在热闹地吃吃喝喝,唱着我从没听过的流行歌曲。小孩子们戴着花冠,到处跑跑跳跳。

结束了一天的辛勤工作与学习,人们都聚集在了这里,想要享受庙会的热情。这种集体感,真是不可思议。

刚想问问这是个什么节庆,就看到街头的牌子上写着,花祭「1」

学园里的蔷薇开始争芳斗艳的这段时间,确实是个赏花的好时节。

「二位小姐,请留步」

突然,被人搭了话。我和薇尔莉特一惊,不由得停下了脚步。

一个抱着大大的花篮的老爷爷正在对我们招手。虽然我们没做什么坏事,不过毕竟是没有得到许可偷偷跑出来的,果然有点心虚。

「请问,有什么事情吗」

「二位是山上在那个学园就读的小姐吗?」

「是的」

「这是我们镇上给各位小姐送的礼物……看看想要哪个?感谢各位每年光顾,我们想给你们敬赠花冠」

我们俩对望了一眼。

虽然实际情况是大户人家把女儿送到这个监狱里看管起来,不过对于山下小镇上的人来说,我们都是出手阔绰的大金主。

比起说些有的没的,可能还是主动接受比较好。

「花冠有各种种类喔,我觉得玫瑰比较配二位小姐,瞧,黄玫瑰和红玫瑰,请选你们喜欢的」

「小姐,您想要哪一个?」

「这个有红玫瑰的吧……啊,薇尔莉特你一定要选这个,有紫色的花哦。老爷爷,这个是紫罗兰「2」吗?」

那可真是个可爱的花冠,都不好意思让他免费送我们。不过,除了我们俩以外的其他大小姐们,今天都会在这里好好消费。稍微领领情也没什么不可以的吧。

我把自己给薇尔莉特选的花冠戴在了她头上,然后一直直勾勾地望着她那一头金发。看着看着,突然一把解开了她的发箍。

「小姐,您为什么要⋯··是想把我的头发卖掉吗?」

「早就说过不会啦。我是在想这样更搭一些。这里不是没有镜子嘛,只能我帮你看啦。所以我的花冠配不配啊,会不会很奇怪?」

这次轮到薇尔莉特来给我戴花冠了。她看上去似乎在思索着什么,也是一直盯着我看。

「小姐还是就这样扎着辫子比较可爱」

「诶,啊谢,谢谢」

让薇尔莉特说我可爱了。

我害羞的低下了头。

地面上满是花瓣,不愧是花祭。

「……我们,真的,就像——对少女一样」

望着色彩斑斓的瓷砖铺就的马路,薇尔莉特喃喃说道。

她偶尔也会像这样,不知道在对谁喃喃细语。我抬起头说道:

「我们实际上就是啊。我们不都是豆蔻年华的少女吗」

「……是的」

「薇尔莉特你以为自己是什么啊」

  「是……」

没有听清。

大概是看到我诧异的脸色,薇尔莉特把自己本来想说的,遣词造句换成了别的说法吧。

「我是,主人的物品」

「咦,物品……?主人……我?你是说跟你签约的顾客?」

不是,薇尔莉特摇了摇头。

「我是我主人拥有的……物品。迄今为止,从来没有感觉自己是个少女。不论走到哪里」

就像我不爱说自己的出身一样,薇尔莉特也很少言及自己的往事。

「不论怎么追问,都不会改变。我从来没有想到过,自己会过上现在这样的生活。所以有些感慨……大概只要活下去,漫漫人生总会遇到像这样意外的事情吧」

「……这样啊」

漫漫人生什么的,你不才十几岁吗。

你难道以为自己的人生不过只有这么短吗。

「……不过,你确实是少女啊」

这个人偶,和我一样有着些许危险的地方。我已经就注意到了。

隐隐,发觉到了。

呐,薇尔莉特。

为什么你总是在抚摸那绿宝石胸针?

呐,薇尔莉特。

你上次望着教堂的彩玻璃,喃喃呼唤的那个名字,他是谁啊?

呐,薇尔莉特。

为什么你满是伤痕。是谁让你受伤。发生了什么事情让你变成这样。

呐,薇尔莉特。

你有,喜欢的人吧。

就算是我,每天望着这样的你,也能明白这一点。

我不知道有多么羡慕那个主人,又不知道有多么讨厌他。

能让面前的女孩如此痴痴思慕的这个家伙,如今又在哪里做着什么呢。

沿路到处都可以看见我们学园的学生。大多数人都有监护人或者未婚夫陪同,但也有不少例外。大家都戴着花冠。

「她们也是走下山来的吗?」

「恐怕不是吧……大概是事先租了马车,让马车到学园来接她们下山的。就连我们都能混出来,而且女生坐马车的话大概是不会被发现的 」

「啊…原来如此,你真聪明」

「来年我们也这样吧……」

差一点就说出口了。

来年,薇尔莉特就不在这里了。

「……」

「待会要是还租的到,我们也坐马车回去吧。明明是出来休息,却累得动弹不得可不行」

「⋯嗯」

我想要强颜欢笑,但声音却掩饰不住低沉下去的内心。

但注意到薇尔莉特关切的视线,我又急忙装出一副开心的样子。

好不容易她答应陪我出来玩,怎么能反而让她为我操心。

「呐,我们去玩什么?先看什么?」

「谨遵小姐意愿」

「这怎么行,要去我们都喜欢的地方」

结果,我们真的好好玩了一晚上。

让好吃的东西塞满了嘴巴,被杂技团的表演惊掉了下巴。伴着音乐和大家一起翩翩起舞,但却早就把舞步忘得一千二净,只是牵着她的手转圈圈。

跳舞的时候,大概,世界停止了一秒钟。

一定有过,那一秒。

 

只此一瞬。

在旋转的世界中,伴着漫天 飞舞的花瓣,她笑了。

她微笑了。

「一个笑容,怎么可能让时光停止」

要是过去的我,一定会这么说。但现在的我不会。

因为,微笑的那个人儿,是薇尔莉特 · 伊芙加登。

一贯面无表情的伊人。

或许偶尔能够感受到一点点感情变化,但像这样微笑,还是我第一次见到。

她和我一起,两个人,在人山人海中跳着舞。

一瞬,她笑了。

这可不得了。到底是什么事情让她笑了起来呢。

难不成是因为我?

也可能只是被庙会的哪个场面触动了心弦。

但要是她和我一样,是因为某种感情涌上心头。

那么,这可是一件,非常。

「呐,薇尔莉特」

非常,非常。

「是」

「花祭真棒呢」

非常,美妙的事情。

「……是的,很棒」

我看着她清澈的瞳仁中映照出的自己。这副景象,也一定映人了她的脑海吧。

 

能与她如此亲密接近的时光,已经为数不多了。

要是有镰刀能收割时间,我一定会不惜一切代价买下来。

哪怕受世言非难,哪怕与世人为敌。

只为了这一刻,能让自己映照在薇尔莉特的眼中的这一刻。

而这美好的时光,行将结束。

啊,怎么能这样。

「薇尔莉特,呐」

再也,见不到她了。

「是,小姐」

终此一生,再也见不到她了。

因为我们将生活在两个世界。

神啊,你可真是个讨厌的家伙。

为什么不让我们活得更简单一点。

比如说,要是我是个男人,那我一定会让我的滚滚心潮脱口而出,倾诉给面前的伊人。

一定会的,一定会大声的、痛快的告诉她。

可是,我现在。

只能利用同是少女这个身份,竭尽全力也只能勉强向她表白。

「我,喜欢你」

这已经用尽了我全部勇气。

这么不冷不热不即不离的表白,甚至越不过友谊的范畴。

不致令她困惑,不致令她困扰的中庸之谈。

 

可是这其实是言不由衷。

「喜欢你」

「嗯」

其实是言意相离。

「要是你也愿意说喜欢我的话,今天就再棒不过了……」

「小姐,这可真是一字千金呢」

其实是口是心非。

「……代笔的这么说好吗?话语难道不值得珍惜吗?这是我想说的,也是我想听到的」

「是的。可是,现在我就在这里……」

其实不是的。

「在这里与小姐共度良辰美景」

其实不是的。

「与小姐手牵着手,转呀转」

其实不是的。

「转呀转……跳着舞」

还要更加、更加的,爱你。

「小姐找我要什么东西的时候总是非常精明呢。因为悠太精明了,所以我总是心软答应您……但是,我也不能满足您的每一个要求,请您理解」

还要更加爱你。非常、非常的爱你。

「是您为我戴上紫罗兰花冠」

爱你。

「您说仅仅是和我一起走在山路上,就能开心」

我爱你。

「我只是一件物品……我没有办法把一切都告诉小姐,因为我只是物品」

爱你,爱你,多么多么的爱你。

「但是,您却⋯」

我爱你,薇尔莉特。

「把自己的真心,自己的爱意…」

不论谁反对,我都爱你。

「原原本本、不假辞色地告诉我」

 

所以,只要小姐能够满意,小姐的任何要求我都愿意满足。

 

神啊,求求你,请让时间永远停止在这一瞬间。

 

那时的我,以为这就等于爱。

其实,大概,就是如此吧。

她有自己的爱人。但即便如此,她还是尽其所能回报了我对她的爱意。

她想要满足我……同样是一个女孩子的我。

多么想让时光再也不会流淌。

停止在这一瞬间。

「……嗯,那满足我」

她感受到了,我对她的爱。

想让时光,永远停止。

永远停止在这一瞬间。

我不知道想过多少次。既然早晚要分手。

既然在不久的将来就再也无法相见。

那至少。比起让你困扰,我更想。

让自己成为能让你喜欢的人,直到别离的那一天。

「到最后为止,满足我更多、更多的…心愿」

「好的」

这也算是,一种爱吧。

这一天,一定会成为我一生难忘的回忆。在我漫漫人生中,一次又一次地忆起。

 

在依然昏暗的房间里,我睁开了眼睛。

原来今天是雨天。敲打在窗户上的雨滴啪嗒啪嗒,似乎在催着我赶紧开窗。风大概也很强。这种天气里,恐怕只有圣人才能早早起床外出。

我默默祈祷。啊,该死的神啊,求求你了。

给我定什么罪都没关系,请免去我的起床之苦。

虽然我喜欢雨水滴打的声音,但一点也不喜欢冒雨去教堂。湿裙子会贴上大腿,面纱会沁得斑斑驳驳,头发沾上水了也会耷拉下来,让整个人就像一株残花败柳。

雨日的清晨,最让我讨厌。今天又是雨天,这有多么嘲讽。忆起往昔,愈发能找出种种理由。果然我一点也不喜欢下雨。

「……」

为了克服这不时出现的绝望,我把头重重埋在枕头里试图让自己停止呼吸。

本意是想缓缓的自杀,但果然仅仅如此是不能让呼吸停止的。

要是问我你到底是想死还是不想死,答案是不想死。

要是问我你想要世界终结还是继续,答案却是终结。

这样的想法并不矛盾。因为今天,我必须梳妆打扮,和一个一面之交几乎素昧平生的男人结婚,并为之绝望。

所以,不想迎来这一个黎明。

过去的每一天,都在让我更加接近被摆上货架的命运。过去的每一天,都让我更加接近成为商品。我已经理解,自己只是某人的附庸,只是一件物品。

 

我接受了自己的命运,接受了对自己的交易,一直活到如今。

而今天,我彻底成为了一件商品。所以,再没有什么可以后悔的,只能痛快地活下去。

——啊,该死的神啊。

可是这是人类,所做不到的。

所以我只能无可奈何地与现实抗争。我甩开枕头,用模糊的双眼环视房间。

在这昏暗的房间里,看不到那个……摇摇晃晃的人影。

看不到。

看不到那个已经穿上校服,在为我准备起床后喝的红茶的人影。

看不到那个每每摇曳都伴随着咯吱咯吱的声音的人影。

再也看不到她了,我的紫罗兰,我秘密的侍女。

薇尔莉特·伊芙加登。

那咯吱咯吱的声音,已经远离了我的人生。

就连校园时光,也已尽皆化为泡影。

和薇尔莉特一起度过的那几个月,比起我要迎来的婚姻生活,不过是人生中的短短一瞬。

我到底是怎么了。

我这样真的好吗。

想问问谁。

但是找不到能问的人。

而且,对我来说也没有别的选项。

 

「姐家」

没有,别的选项了。

我和买 下我的那个男人的婚礼,举办得十分奢华。不是恭维,是真的,骄奢淫逸。

甚至可以说是场盛大的闹剧。

我的设定,是个身体娇弱,一直深居国中不谙世事的小女孩。

可我才不认为参加婚礼的所有人都会相信这个谎言。

哪里会突然冒出个这么方便的继承人。

而且父亲是个好色之徒,这早已广为人知。

所以,真的是场闹剧。

而我也见到了久违的父亲,这场闹剧的总导演。

跟他说了不到三言两语,然后就再也无话可说。一想到要挽着这个人的手走过花道,我就直冒鸡皮疙瘩。

要是到他的葬礼才会再见该有多好。可是此后每年至少都会见到几次吧。

值得我感谢他的事情,恐怕只有这么几件:

为我配的眼镜。

让王宫的熟人帮我找的家庭教师。

那个人,就是薇尔莉特· 艾娲嘉登。

还有,大概遵守了跟我的约定,保护了我的宝贝。

所以我要遵守契约。

 

只要他还遵守契约,我就不会打破。

这大概就是恶魔的契约吧。

在选择之前,我已经听到了自己脑海里的声音。

抛弃一切希望,方能迈步向前。

虽然我穿上了什么婚纱,但是却不能戴眼镜。

所以自己都看不清自己。

而且连新郎的脸都看不清。这几年视力下降的好厉害。

看见我走路都摇摇摆摆,新郎似乎有些担心。

他比我要大很多岁,站在一起简直像他女儿。

你没事吧,他一次次问我。

而每次,我都对这个模模糊糊的人影说,没事。

看到我乖乖接受事实,就像失去感情了一样一副安宁的样子,他似乎反而有些担心。转而又问我,你情绪还好吗。

哎呀,没想到是个挺温柔的人。至少把我当人对待。

明明我的情绪如何,跟你一点关系都没有。你需要的,不是我。

不是艾米 · 巴特莱特。

而是伊莎贝拉 ·约克,名门约克家的血统。

我是你不惜巨资买下的商品,你根本不需要在意商品的感情。

而且,瞧,婚礼马上就要开始了。

面对安静地表达不满的我,新郎轻声对我说:

「⋯就算你已经有心上人了,至少现在也别逃走啊」

「我不会逃的……」

啊,怎么是个这么婆婆妈妈的人。

「⋯⋯结婚以后,你想怎样都行」

 

「…这可太感谢您了!」

「⋯也请允许我,做我想做的事情」

原来如此。原来你也是商品啊。

你也是被人强迫跟我结婚的啊。

你都这么大岁数了,还这么没本事,那我的立场不就永远只是笼中小鸟了吗。哎呀哎呀,人生如此灰暗。

「你就没有⋯心上人吗⋯?」

「为什么您要这么问」

「只是有一点感伤……要是到你这样的年纪……」

别说了,我们俩之间根本不需要什么对话,根本不需要在意对方。

瞧,婚礼马上就要开始了。

别说了,大叔。

「要是到你这样的年纪,还不知爱情为何物,那真的太可悲了」

闭嘴。

「没关系的,我爱过」

会场奏响了赞歌。

女士们先生们,闹剧即将拉开帷幕!

抛弃一切希望,方能迈步向前!

抛弃一切希望,方能迈步向前!

抛弃一切希望,方能迈步向前!

新郎迈步向前了。幸福的新娘挽着父亲的臂膀!

两个骗子伴随着婚礼进行曲踏上了花道!

小丑就要像个小丑,按照台本卖力表演!

 

态度端正一点!

笑得开心一点!

让你演什么就给我演什么!

你做得到,艾米·巴特莱特。

你做得到。

变卖你的一切,然后你就能够得到「永远」。

哪怕前途没有希望,至少你能得到一勺勇气。

这是来自神的,意外的礼物。

不论何时,都能回忆起那一个晚上。

瞧,婚礼上满是鲜花。花辦就像雨水纷纷扬扬。

五彩缤纷,多么漂亮。就像那天一样。

我是不会忘记的。

我是永远不会忘记的。

我会一次又一次回忆起。

在我身边的你。

对我微笑的你。

和我手牵手翩翩起舞的你。

为我戴起花冠的你。

就像这场婚礼一样。

不知道你还记得吗。

那天,我对你说过。

我对你说过喜欢你。躲在友谊的鸿沟里说的。

可是,其实啊。

 

薇尔莉特· 伊芙加登。

 

我爱你。哪怕你永远都不知道这份爱意。

descript

「1」花祭,在日语里通常指四月八日的佛诞(浴佛会)。不过考虑到

《紫罗兰永恒花园》的背景,翻译尽量规避与佛教直接相关的词汇。

「2」原文是堇(堇菜花),日语里也指紫罗兰(颜色)。

 

本文来源:subbers

本文上传:不知名薇妹单推人

本文校对:紫罗兰花亭

图片提供:紫翎海船医